Jewelry tray

My girls love wearing bracelets and necklaces, so an idea came to me to make a jewelry tray for her things to put after. I got inspired by a Japanese magazine featuring a trapunto design. Mine is made with trapunto on the G and on the flowers.

A mis hijas les encanta usar pulceras y collares, y decidi hacerles una canastita para poner sus cosita. Me inspire con una revista Japonesa en donde mostraban un trabajo muy lindo en trapunto. El mi esta hecho asi con la G y las flores.
Have a great day
Erika

Christmas Gifts

I have been so lucky with dear family that know what I love, Monika and Darlette send me these presents. Darlette made me a beautiful stocking (one for each of us), the book Simplify by Camille Roskelley, and a Bliss charm pack. the book is wonderful, truly a perfect gift for me. Now the rest of the things you see are from Monika, she went to Japan in November and thought I might like all this things. She wraped them each one separately so I was truly feeling like kids happy happy! Monika send me a beautiful patchwork book, a crochet book and a craft Magazine so cute, two fat quarters, silk buttons, wood handles and wood beets. I am already planning all the projects I want to make form all this books. Happy for my family and their kindness and love for me.

He sido muy bendecida cun una linda familia que me ama, Monika y Darlette me mandaron estos lindos regalitos. Darlette me hizo la bota (a cada uno de nosotros), ademas el libro de Camille Roskelley Simplify y un charm pack de Biss tambien disenado por Camille. El libro esta lindisimo lo recomiendo en verdad un regalo perfecto para mi. El resto de las cosas en la foto me las regalo Monika, Ella fue a Japon en Noviembre y penso que me gustarian estas cositas! imaginen la sorpresa pues envolvio todo separado y me sentia parte de las ninas abriendo regalitos. Monika me mando un libro de patchwork, uno de crochet, y una revista de crafts ademas de dos fat quarters, un paquete de botones de seda, cuentas de madera y unas agaraderas de madera. Ya estoy planeando que es lo que voy a hacer los proximos meses. Feliz por mi familia que son tan especiales y me aman mucho.

My Japanese purse

After so much work here is my Japanese purse. I made it 90% by hand and that is why it took me so long. I am so happy with the results. The button I put on is from one spare button I had for a sweater I got some time ago.

Despues de mucho trabajo aqui esta mi bolsa japonesa. Esta hecha a mano al 90% es por eso que me tomo algo de tiempo pero estoy feliz con los resultados. El boton que le he puesto es de uno boton extra que venia en un sweater que compre hace tiempo.

Sorry for the pictures it was late afternoon and it is juts too much light.
Las fotos no son las mejores pues las tome ayer casi para anicheser y habia muchisima luz.
Have you check out the links Darlette post on Friday's post? They are lots of fun free projects to do.
Haz visitado los links que Darlette puso en su entrada del Viernes? Hay muchos projectos gratis para hacer y si tienes problemas con la traduccion solo contactala.

Happy Crafting

Erika

The current project and the next project

As you may know my current project is the Christmas BOM from Helen at Hugs & Kisses I got all the materials for it as soon as I received the package from Australia. I showed you the first part I finished and I haven't dome much after that I am starting to go back on my crafting today (my sewing area is all clean). Here are the FQ I got for it. The patten asks for 10 FQs, but I decided to add more light colors because the ones I had (in the middle) were almost the same value.

Como sabran estoy trabajando en el BOM de navidad de Helen de Hugs & Kisses y tan pronto como recibi el paquete compre las telas. Ya les mostre la primera parte pero no he hecho mucho desde entonces. aqui les muestro las telas que escoji, deberian de ser 10 pero aqui hay 12 porque las primeras que escoji las de enmedio estan muy cerca en valor asi es que compre dos mas claras.
Now the reason I haven't done much lately is because we are no longer just four at home. Yes we are expecting a little one by the first part of March!. I have been feeling sooooo sick like a dog. I have no energy and I just try to keep up with the basics at home. Also my two little ones need so much from me that by the afternoon I am all done for the day. Now you know.

Ahora la razon por la que no he hecho mucho es porque ya no somos solamente cuatro en casa. Sip, estamos esperando un bebe para la primera parte de Marzo! Me he estado sintiendo tan mal nada por las mananas mas que nada este bebe me esta exprimiendo todas mis energias, y me da un hambre que deberian de ver lo bueno es que con una fruta entre comidas apasiguo esta hambre que hasta me hace sentir nauceas y no se diga el sueno parece que todo el tiempo estoy lista para dormir. Ademas mis pequenas necesitan tanto de mi que solo me limito a atenderlas y mantener mi casa decente. para la tarde ya no tengo ganas ni para caminar. ahora ya saben por que ando inactiva.

I mention a couple of posts ago that Darlette and I decided to make something from the book hubby gave me for my b-day. Here is what we are planning on making.

Les comente hace un par de entradas que Darlette y yo decidimos hacer algo del libro que mi esposo me regalo por mi cumple. y aqui esta la foto de lo que estamos planeando en hacer.


I thought that there was no place where I could find the nice Japanese fabric that they show on the book, so I decided to go for homespun fabric. Because we needed about 16 different fabrics, one store wasn't enough then I went to "The Corn wagon" a very nice quilt shoppe two towns north of home. On my way to the homespun section I glimpse Japanese looking fabric. I asked the attendant and she confirm it and look what I got. This fabric is so amazing and so is the price $18 a yard ouch! compared to the normal $8-$9 for the quilting designers fabric. The nice thing is that we are sharing the cost. Here is the fabric I got both the Homespun and the Japanese.

Pense que no podia encontrar la tela Japonesa que presentan en el libro asi es que decidi comprar homespun. como necesitaba 16 tipos de telas, una tienda no fue suficiente asi es que fui a otra mas retirado de mi casa y me encuentro con la sorpresa de que tienen tela Japonesa; asi es que decidi comprarla. Lo unico malo es que esta tela es cara a $18 dollares la yarda (nisiquiera 1 metro) realmente dolio, pero estamos compartiendo los gastos. Aqui estan los dos tipos de telas la Japonesa y el homespun.

Japanese

Homespun

Have a nice weekend
Erika