Monday, September 20, 2010

Candy Corn Table Runner: Day 1

Okay here we go:
First we will take our charm pack or scraps of fabric 5" wide and cut them at different sizes. I did some at 2", 2 1/2", 3" and 3 1/2". The idea is like the candy corn it has different sizes of colors some have a touch of orange or a big part of cream. no one is a like. I decide to make 6 in 3 different sizes you she on the picture below the twelve I made for Darlette and me.
Bueno aqui vamos:
Primero tomamos nuestro charm pack o los retazos que sean de 5" mas o menos 12.7 cm de ancho por diferentes largos yo corte algunos de 2", 2 1/2", 3", y 3 1/2" (5, 6.35, 7.62 y 8.89 cm). la idea es que como los dulces de maiz no son perfectos y los colores varian en cantidad de uno a otro. yo decidi hacer 6 dulces en 3 diferentes tamanos en la foto de abajo hay doce juegos que hice para Darlette y para mi.

Then you sew together one yellow one orange and one cream like the picture below. Press open seams.
Despues coser un pedazo amarillo, uno naranja y uno crema como en la foto de abajo, y planchar las orillas hacia fuera.Now the template, I am great drawing, but I am good at google-ing and what I did is I search for "candy corn template" and I got this. You might use another template, or this one I printed at 100% then 90% 75% 70% and 65%. I think I ended keeping the 90% 75% and 65%. Feel free to choose the sizes you like.
Ahora el patron, No soy muy buena para los dibujos, pero soy buena para buscar en google asi es que busque "candy corn template" y encontre esto. Ustedes pueden usar este o buscar algun otro diseno que mas les guste. Este lo imprimi en diferentes tamanos al 100%, 90%, 75%, 70% y 65%. Creo que termine trabajando con los tamanos de 90%, 75%, y 65%. Ustedes pueden escojer el tamano que mas les acomode.
Tomorrow we'll make the applique.
Manana haremos el applique.

Happy Monday!
Erika

1 comment:

Veronica said...

qué telas tan lindas!!! lástima que en Chile no se encuentra nada parecido... de todos modos seguiré el table runner ya q me encantan y quien sabe si algún día encuentro de esas telitas tan lindas...
besos Erika, cariños a las niñitas y Darlette