The last entry of the year

Winter Wonderland

Here some pictres of what I found this morning when I wake up. The sad thing is that my hubby spent quite some time outside cleanning the snow out of the driveway and now he need to start all over again.
Aqui unas fotos de lo que me encontre en la calle cuando me desperte. El problema esta en que mi esposo paso gran parte del dia limpiando la entrada de la casa aun con un snowblower y lo dejo libre de nieve y ahora tiene que empezar todo de nuevo.
The street wasn't even clean yet, I live on a street that is quite bussy (for a little town) and they keep it clean all the time Lucky me!
Esta manana ni la calle estaba limpia, vivo en una calle que tiene algo de trafico (para una pequena ciudad) y la ciudad siempre la mantiene limpia de nieve que suertuda verdad.





Here a picture of the front entrance fuul of one night snow! Aqui una foto de la entrada del garage lleno de nieve de tan solo una noche!

The miracles of Christmas

My Husband and I have decided to focus the celebration of Christmas to what it is all about, So from time to time I will ask Alana and Grace: “What are we celebrating?” and their answer is “Jesus’ Birthday”. A month of celebration to remember the best gift we all have ever received. God the Father, send His Son to this earth so we can come back to Him one day.
I think about the very first Christmas, I ponder about Mary, and I wonder about her feelings when Shepherds and Magi came to pay their respects to the King of Kings. And to receive such amazing gifts for our Lord Jesus Christ, treasures on earth but mostly the respect and the love for Mary’s Son.
I do not want to compare myself with her, but I can say I feel overwhelmed by the kindness and love others have for my little girls. We were able to save a little so our girls could have a happy Christmas. But angels among us give to my little ones more than toys, happiness and lots of joy. To me, hope for better times, the assurance that miracles still happen, and that angels do exist. I feel deep appreciation to all those anonymous and well known angels that overwhelmed my door entrance every day even today.
I know Jesus is the Christ, He lives and he will come again to this Earth. And if we follow Him, we will live with him someday.
Today, I cannot be more thankful for so many blessings in my life.
Merry Christmas
Mi esposo y yo hemos decidido enfocar las celebraciones de Navidad a lo que realmente significa, Así es que de vez en cuando les pregunto a Alana y a Grace: “¿Que estamos celebrando?” y su respuesta siempre es “El nacimiento de Jesús”. Un mes de celebraciones para recordar el mejor regalo que todos hemos recibido. Dios nuestro Padre mando a su hijo Jesucristo aquí a la tierra para que así nosotros pudiésemos regresar a el algún día.
Pienso acerca de la primera navidad, reflexiono acerca de María y me pregunto acerca de cuales serian sus sentimientos y emociones al ver a los pastores y a los reyes magos venerando Rey de Reyes. Y sobre todo cuales serian sus sentimientos al recibir tan grandiosos regalos. Tesoros en esta tierra pero aun mas el amor y respeto y adoración a su hijo.
No me pienso ni quiero compararme con ella, pero quiero decir que me siento sobre acogida y reconfortada por la bondad y el amor que otras personas tienen por mis pequeñas. Nosotros pudimos ahorrar un poco para nuestras hijas tuvieran una feliz Navidad. Pero ángeles alrededor de nosotros le dieron a mis bebes mas que juguetes, felicidad y mucha alegría. A mi, esperanza por tiempos mejores, la seguridad de saber que los milagros siguen ocurriendo y sobre todo que los ángeles existen. Siento gran aprecio por todas aquellos ángeles anónimos y los bien conocidos también. Que sobrellenaron de amor y esperanza la puerta de mi hogar aun el día de hoy.
Se que Jesús es el Cristo, El vive vino a este mudo y volverá a venir. Se que si lo seguimos podremos vivir con el algún día.
Hoy, no puedo mas que estar bien agradecida por las muchas bendiciones que tengo en mi vida.
Feliz Navidad

Old McDonald had a Barn...

E, A,E, A Oh!... or something like that LOL. I am so excited to show you my Christmas gift for my little Alana. She is a Horse girl (just like her grandma) and she loves to carry her horses all over the house and sometimes to other places. She sleeps with all her seven horses, takes them to bed and counts them if any is missing big trouble (for mommy) we need to find him. So looking on blogland I came across this tutorial. and here is the new home for Alana's horses. BTY Did I mention the only things she wants from Santa are more Horses?

IA,IA,IO... O algo asi ja ja ja. Estoy muy emocionada quiero ensenarles mi regalo de Navidad para mi pequena Alana. Ella adora a los caballos (al igual que su abuelita) y siempre la veran con caballos en sus manos. A la hora de dormir todos sus siete caballos tienen que estra alli en la cama con ella y si alguno falta pobre de mi a buscar a pobre caballito/s perdido/s asi es que buscando en blogland me encontre este tutorial. Y aqui esta la nueva casa para los caballos de Alana. Por cierto les comente que lo unico que Alana quiere de Santa son caballos?

Happy Sewing

Erika

SAL Tilda Navidad Terminado

Wow, It took me the whole snowy day to finish my Noel Tilda dolls. Vero set it up on four steps or goals, one each Saturday. I have to confess I start it OK my first week but then I could not follow, but today that she post the last step I decided to better finish today and here it is. I have to say that it took me the whole day with its necesary breaks from Alana ,my "Manitas" (bussy hands) a.k.a. Grace and hubby needs) I will guess four hours of straight work. I have to recognize that my bussy "Manitas" just turn 18 months this week What could I spect from this courious little girl?

Bueno me tomo todo el dia terminar mi Tilda de navidad (si consideramos cuantas veces tuve que tomar descansos forzados por que mi Manitas "Grace" me visitaba queriendo ser parte de la costura o Alana necesitando algo o Lee con alguna cosa) en fin lo he terminado y casi puedo decir que el 95% esta cosido no soy fan del pegamento es mas como que no nos llevamos muy bien Ja ja ja. Me encanto como ha quedado ahora espero que mi Manitas Grace no lo encuentre pronto.

PD creo que debo de aclarar que mi Manitas acaba de cumplir 18 meses esta semana pasada, que puedo esperar de una bebe con alto nivel de curiosidad?

Feliz costura

Erika

Christmas Presents

Here some Christmas presents I made last week... I'm buzzy...

Aqui algunas fotos de algunos de los regalos de navidad que hice la semana pasad... estoy bien ocupada...
This two are for my Brother He is a Doctor and on his place he doesn't have a Christmas Tree.
Estos dos son para mi hermano que es Doctor y en donde esta ahorita haciendo su servicio no tiene arbol de navidad.


This other two are for the Children of my Friend in Texas.
Estos otros son para los hijos de mi amiga en Texas


And the last one is for my Dad The same as my mom's B-day present but for him.
Y el ultimo es para mi papa, Igual que el regalo de cumpleanos de mi mama pero disenado para el.

Scottie

Hi, I have been quite busy at home getting ready for Christmas, this weekend I finally got to make this cutie, the pattern is from Allsorts I still need to make a hang to put is as part of my Christmas decorations.

He estado un poco ocupada en casa preparandome para la navidad, este fin de semana finalmente pude hacer este hermoso perrito Escoses de el blog Allsorts Todavia necesito hacerle una agarradera para colgarlo como parte de mis decoraciones del arbol de navidad.

Happy stitching

Erika

Creche

I made this Creche last week as a gift for my friend and now she told me it is going to be in a Crache exhibit next week... wow what a surprise. So If you are in the Bay Area in California you are welcome to come and visit it will be in 3865 Middlefield Road, Palo Alto, Ca

Hice este Nacimiento la semana pasada para regalarlo a una amiga y ahora ella me dijo que va a estar en una exposicion de Nacimientos la proxima semana wow que sorpresa!
Si estan por el area de la Bahia de San Francisco vengan a visitar la exhibicion en 3865 Middlefield Road, Palo Alto, Ca.

Ready for Christmas

When I start my Christmas tags back at the end of august I knew I will have just the right time to do it. Last Saturday I finaly finished all my tags and here they are

Cuando empeze a hacer mis bordados d navidad a finales de Agosto sabia que me iba a tardar bastante tiempo pero justo para Navidad y aqui estan.

Happy stitching

Erika